64 shifts found

ID Class Meaning 1 Direction Meaning 2 Status Comment
477 N mouth mouth (of a river) Accepted 9 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki mouth creek amnga
803 leaf green Accepted 54 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki leaf (plant) green; yellow (the colour of leaves) абданна
2354 Adj to wash to rub New 71 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to stroke, wipe off, to adjust contorted fabrics with a hand to wash bul-mī
2365 to smear, anoint to cure, treat (medically) New 77 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to oil to care (sick) begēdē-mī
933 N man husband Accepted 124 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki man husband beye
872 N old woman wife Accepted 427 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki old woman wife atyrkān
1982 Adj hunt (n.), hunting wild beast Accepted 665 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki hunt game, hunter's bag булта
2361 white albugo, wall-eye New 719 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki white leukoma bagdama
801 blood red Accepted 796 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki blood gory sēkse
2354 Adj to wash to rub New 822 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to wash to wipe off ab-mī
575 N girl daughter Accepted 1071 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki girl daughter asātkān
2355 enemy evil spirit Accepted 1093 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki enemy devil abasy
2461 maple rowan New 1237 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki mapple ashberry ачакта
2362 to drive, to force to move on to revenge New 1346 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to catch up with, to overtake to revenge bokon-
2689 ermine; stoat (Mustela erminea) Siberian weasel (Mustela sibirica) New 1492 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki ermine Siberian weasel амсир
1319 to fall down to set (of heavenly bodies) Accepted 1641 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to fall to go under (sun) buru-
3300 heart bowels, intestine Accepted 2151 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki heart guts эмугде
1457 Adj bow (weapon) rainbow New 2278 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki bow rainbow ber
487 N mouth eater Accepted 2314 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki mouth tablemate (folklore) amnga
376 Adj sweet (taste) tasty Accepted 2365 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki sweet tasty алагды
2154 apple potato New 2440 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Russian apple potato jabloko
1171 N heart location of emotions Accepted 2645 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki heart мēван
3666 body person New 3035 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki body person бэе
1866 Adj moon menstruation Accepted 3072 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki moon to have period bēga
1112 N taste smell New 3113 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki taste insticnt amta
905 Adj left clumsy Accepted 3559 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki left clumsy, awkward (person) ǯeγin
1366 N back of the head back of the axe head Accepted 3693 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki nape back of a kinfe сил
1339 N hair (of animals) feathering Accepted 3773 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki hair, fur feathers инңакта
1344 V>N to squeak murine rodent Accepted 3949 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to squeak (mice and other small animals) mouse, rat сиӈэрӣ-
1329 N old man bear (Ursus) Accepted 4133 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki grandfather, ancestor bear амāкā
40 V to find to receive visitors Accepted 4508 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to find to meet бака-
1057 N box, container coffin Accepted 4901 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki box coffin авса
514 N head headstream Accepted 5067 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki head source (river) дыл
476 N mouth ravine Accepted 5541 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki chaps gorge, ravine анга
3667 person <ethnic group> New 7377 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki human Evenki бэеды
2693 mouse little, small New 7434 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki mouse small ačikīčā
2688 noise pig (Sus scrofa) New 7446 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki noise, clutter (during birds' flight) boar аjдан
3668 mountain island New 7472 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki hill, hump island букачāн
2460 juniper (Juniperus) wild rosemary New 7555 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki juniper Labrador tea арча
47 belly location of emotions Accepted 7567 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki guts soul, heart эмугде
2370 to make noise to swear, curse, abuse one another Accepted 7607 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to make noise (birds during flight) to shout, to raise hell аjдар-
878 N cattle property, possessions Accepted 7655 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki cattle, herd household, possessions abdu, avdu
74 N spruce (Picea) abies (Abies) Accepted 7784 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki fur tree silver fir axīkta
2356 sky god Accepted 7964 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki sky god amākā
3665 hunter wolf (Canis lupus) New 8164 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki hunter wolf бейсэн
943 V to take to buy Accepted 8296 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to take, to get to buy га-
856 N moon month Accepted 8340 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki moon month аткиқāн
2687 angry brave New 8539 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Negidal wicked, angry brave, courageous аjакта
2363 owner tiger New 8625 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki chief, master tiger begin
966 N woman wife Accepted 8759 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki woman wife asī
1666 to find bastard Accepted 9057 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to find, to discover, to come across bastard бака-
102 white silver Accepted 9267 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki white bagdama
1838 Adj free of charge in vain Accepted 9555 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki for free, for nothing in vain bosko
1982 Adj hunt (n.), hunting wild beast Accepted 9565 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki hunt hunter's bag, game агī
1982 Adj hunt (n.), hunting wild beast Accepted 9582 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki hunt animal (except cloven-footed); wolf бэйнгээ
2357 father parents Accepted 9589 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki father parents amčīn
2356 sky god Accepted 9944 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki sky god buga
3670 to be born to grow (plants) New 9951 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki to be born; to give birth to; to calve, to cub to grow (animals, plants) балдыы-
3669 North west New 10157 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki northern slope west бохого
16 sweet (taste) lovely Accepted 10272 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki sweet, tasty nice aya
2658 bad weather mushroom Accepted 10380 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki rain mushroom тигдэ
563 N man person Accepted 10456 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki man person beye
856 N moon month Accepted 10569 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Evenki moon month bēga
Open Show map