35 shifts found

ID Class Meaning 1 Direction Meaning 2 Status Comment
1048 N midnight North Accepted 449 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt night North уй
47 belly location of emotions Accepted 839 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt stomach, abdomen кöт
1920 Adj monkey ugly, unpleasant Accepted 1175 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt monkey, ape ugly creature, ugliness; ugly, miserable абда, абдан
951 N evening west Accepted 1713 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt evening west ӝыт
2384 morning east New 2574 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt morning east ӵук
3071 <orthopteran> <bird> Accepted 3087 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt cricket starling ширчик
494 N nose muzzle Accepted 3414 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt nose snout, muzzle ныр
502 N ear opening, hole Accepted 3612 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt ear eye (tub, bell) пель
463 N eye bud (on a twig) Accepted 3656 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt eye sprout син
493 N nose beak Accepted 4228 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt nose beak ныр
500 N nose beginning Suspended 4247 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt nose beginning, origin ныр
495 N nose front part Suspended 4447 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt nose toebox (shoes) ныр
451 N eye window Accepted 4535 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt eye cell, box (window) син
495 N nose front part Suspended 4864 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt nose nose, nozzle, (e.g. Kettle) ныр
1085 N bride doll Accepted 5173 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Komi daugther in law doll, puppet монь
495 N nose front part Suspended 5376 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt nose gallows, coachman's seat, carriage front ныр
457 N eye spot, stain Accepted 5437 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt eye (in nursery language) white spot on cows', horses', sheep's skin чимы
482 N mouth opening, hole Accepted 5611 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt mouth neck, mouth (bottle, vessel) ым
926 N barley sty (on the eye) Accepted 9880 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt barley sty йыны
65 N noon south Accepted 10097 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt noon, midday South лымшор
3693 Adj>N yellow chanterelle New 10874 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt yellow chanterelle ӵуж
3694 N friend chanterelle New 10875 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt friend chanterelle эш
2820 head ear, spike (of a grain plant) Accepted 10879 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt head ear, spike (of a grain plant) йыр
2037 weak poor New 10880 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt to grow weak, weaken, break down to grow poorer, be reduced to penury; become a beggar какалмыны
3698 N bell talkative person New 10881 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt bell twaddler, windbag, babbler колтро
1167 V to tremble to fear Accepted 10882 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt to shudder, to startle to be frightened куалектыны
3699 V to glorify to disgrace, dishonor New 10883 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt to glorify to disgrace, dishonor ниматыны
1357 V to become infected to become dirty, soiled New 10885 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt to become infected to become dirty, soiled нориськыны
3701 Adj>N white Boletus edulis New 10900 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt white Boletus edulis тӧдьы
3707 N goat hare (Lepus) New 10914 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt goat hare (Lepus) кеч
3710 N fly (n.) fly agaric (Amanita muscaria) New 10980 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt fly (n.) fly agaric (Amanita muscaria) кут
3710 N fly (n.) fly agaric (Amanita muscaria) New 10981 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt mosquito, fly fly agaric (Amanita muscaria) чибинь
3724 V to raise, lift (tr.) to earth up (plants) New 11117 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt to raise, lift (tr.) to earth up (plants) ӝутканы
3725 V to raise, lift (tr.) to ladle out (soup) New 11118 Open Show map
Language Meaning 1 Direction Meaning 2 Lexeme
Udmurt to raise, lift (tr.) to ladle out (soup) ӝутканы
Open Show map