genuine, true
—
honest
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Gagauz | |
| Lexeme | haliz | |
| Meaning 1 | original, authentic | хализ алтын pure gold |
| Meaning 2 | sincere, honest | хализ адам honest person |
| Reference | ||
| Comment | ГРМС 511. Явное заимствование из араб.ḫāliṣ- ‘clear, pure, free from admixture; unmingled; genuine; fig. pure, or sincere (love, religion etc.)’ (Lane 286, BK I 614) - то есть исходное значение 'чистый'. | |