to be guilty
—
must
1 realization
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
Type | Semantic evolution | |
Language 1 | Russian | |
Language 2 | Ukrainian | |
Lexeme 1 | vinovat | |
Lexeme 2 | vynovat | |
Meaning 1 | guilty | повинен смерти sentenced to death |
Meaning 2 | guilty | |
Reference | ||
Comment | Ukr. повинны бути ‘must be’. Old Russian повинен смерти. |