Shift #1174

to see/to look at → to be surprised

Show map

Realization
Type Polysemy
Language 1 Ukrainian
Language 2 Russian
Lexeme 1 dyvytysja
Lexeme 2 divit'sja
Meaning 1 to look
Meaning 2 to be surprised чуду царь Салтан дивится
"King Saltan is amazed at the miracle"
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Spanish
Lexeme 1 mirar
Lexeme 2 admirar
Meaning 1 to look
Direction
Meaning 2 to be surprised
Reference
Related Languages
Comment Narumov 1995: 33-34, 508