Shift #

Number of realizations

3

<horned animal>

<insect>

Realization
Type Derivation
Language Russian
Lexeme 1 koza
Lexeme 2 kozjavka
Meaning 1 nanny goat, she goat
Meaning 2 beetle
Reference
Related Languages
Comment Фасмер II, 279 "ввиду сходства усиков с рогами" (in view of similarity between insect antennae and horns)
Realization
Type Derivation
Language Russian
Lexeme 1 korova
Lexeme 2 korovka
Meaning 1 cow
Meaning 2 ladybird
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Farsi
Lexeme 1 gāv
Lexeme 2 gāvak
Meaning 1 bull
Meaning 2 bed bug
Reference
Related Languages
Comment Also the Kurdish (Kurmanji) gāvuk 'bedbug'