sharp
→
unpleasant
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ancient Greek | |
| Lexeme | πικρός | |
| Meaning 1 | sharp, sharp pointed | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | onerous, unpleasant | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Croatian | |
| Language 2 | Slovak | |
| Lexeme 1 | bridak | |
| Lexeme 2 | bridký | |
| Meaning 1 | sharp | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | unpleasant | |
| Reference | HJP | |
| Comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Serbian | |
| Language 2 | Slovak | |
| Lexeme 1 | бридак (bridak) | |
| Lexeme 2 | bridký | |
| Meaning 1 | sharp | бридак нож sharp knife |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | unpleasant | |
| Reference | Vujanitsh et al. 2007: 111 | |
| Comment | ||