healthy
↔
fat (adj.)(of a person)
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 935 | healthy | — | big | Open |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Farsi | |
| Lexeme | چاق čāq | |
| Meaning 1 | healthy | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | plump, fat | |
| Reference | Rubinčik 1970: 459 | |
| Comment | ПРС 259. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Russian | |
| Lexeme | popravit'sja | |
| Meaning 1 | to recover, to get well | Я поправился после гриппа. I recovered from the flu. |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to plump, to get fat | Я поправилась на пять килограмм. I put on five kilos. |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tigrinya | |
| Lexeme | həṭur | |
| Meaning 1 | in good health, sturdy | |
| Direction | ← | |
| Meaning 2 | fat, stoutish, plump | |
| Reference | TED: 55 | |
| Comment | ||