Shift #2355

enemy → evil spirit

Show map

Realization
Type Polysemy
Language Evenki
Lexeme abasy
Meaning 1 enemy
Direction
Meaning 2 devil
Reference
Related Languages
Comment from Yakut
Realization
Type Polysemy
Language Old English
Lexeme feond
Meaning 1 enemy
Direction
Meaning 2 devil
Reference
Related Languages
Comment Present Tense Paticiple from feogan ‘to hate’
Realization
Type Polysemy
Language Spanish
Lexeme enemigo
Meaning 1 enemy ganar enemigos
"to make enemies"
Direction
Meaning 2 devil
Reference
Related Languages
Comment Narumov 1995: 325
Realization
Type Polysemy
Language Russian
Lexeme vrag
Meaning 1 enemy
Direction
Meaning 2 zombi, fiend Некрещёная не ходи по лесу, там враг-от везде бегает, лешак
"you are not baptized, do not walk in the forest, the evil one, the wood spirit, runs everywhere there"
Reference
Related Languages
Comment СГРС 2, 197
Realization
Type Polysemy
Language Yaqui (Hiaki)
Lexeme vevehe'eri
Meaning 1 enemy
Direction
Meaning 2 the Devil
Reference Dictionary Yaqui 185
Related Languages
Comment