Shift #2359

to deliver (a child) → parents

Show map

Realization
Type Derivation
Language Old Slavonic
Lexeme 1 родити
Lexeme 2 родитель
Meaning 1 to deliver (a child)
Direction
Meaning 2 parent
Reference
Related Languages
Comment Ст.-слав. словарь 583
Realization
Type Derivation
Language Ancient Greek
Lexeme 1 γεννάω
Lexeme 2 γονεῖς
Meaning 1 to give birth to
Direction
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Latin
Lexeme 1 parere
Lexeme 2 parentes
Meaning 1 bear, beget
Direction
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Old Irish
Lexeme 1 do-fuismim
Lexeme 2 tuistidi
Meaning 1 bear, beget
Direction
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Gothic
Lexeme 1 bairan
Lexeme 2 bērusjōs
Meaning 1 bear
Direction
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Ancient Greek
Lexeme 1 τίκτω
Lexeme 2 τοκεῖς
Meaning 1 to give birth to
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Arabic
Lexeme 1 walada
Lexeme 2 wālidāni
Meaning 1 to give birth to
Direction
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment Masculine participle in Dualis
Realization
Type Derivation
Language Latin
Lexeme 1 gignere
Lexeme 2 genitor
Meaning 1 beget
Direction
Meaning 2 begetter, father
Reference
Related Languages
Comment Hence the Ital. genitori 'parents'
Realization
Type Derivation
Language Welsh
Lexeme 1 geni
Lexeme 2 rhieni
Meaning 1 be born
Direction
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Lithuanian
Lexeme 1 gimdyti
Lexeme 2 gimdytojai
Meaning 1 bear, beget
Direction
Meaning 2 parents
Reference
Related Languages
Comment