Shift #2367

<animal> → spot of reflected light

Show map

Realization
Type Derivation
Language Estonian
Lexeme 1 jänes
Lexeme 2 päikesejänes
Meaning 1 hare
Direction
Meaning 2 plash of sunlight
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Cognates
Language Erzya
Lexeme чавача
Meaning 1 jay
Direction
Meaning 2 plash of sunlight невтнемс чавачат
"to send sundogs"
Reference
Related Languages
Comment ЭрзРС 734
Realization
Type Polysemy
Language Spanish
Lexeme 1 rato
Lexeme 2 ratita
Meaning 1 rat
Direction
Meaning 2 plash of sunlight
Reference
Related Languages
Comment Narumov 1995: 643
Realization
Type Polysemy
Language Czech
Lexeme prasátko
Meaning 1 pig
Direction
Meaning 2 plash of sunlight
Reference
Related Languages
Comment Журавлев 2005, 388
Realization
Type Polysemy
Language Lithuanian
Lexeme zuikùtis
Meaning 1 bunny
Direction
Meaning 2 light spot, gleam
Reference
Related Languages
Comment Журавлев 2005, 388
Realization
Type Polysemy
Language Russian
Lexeme zajčik
Meaning 1 bunny
Direction
Meaning 2 sundog солнечный зайчик
"sundog"
Reference
Related Languages также польск. zajączek
Comment