Shift #24

to get, obtain → to manage to do smth

Show map

Realization
Type Derivation
Language Russian
Lexeme 1 получать (polučat')
Lexeme 2 получаться (polučat'sja)
Meaning 1 to receive, to get, to be given я получил письмо от друга
"I got a letter from my friend"
Direction
Meaning 2 to be a success у меня получился прыжок с шестом, у меня получилось переплыть речку
"II managed to do a pole jump, managed to swim to the other bank of the river"
Reference BAS 10, 1120-1125
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Kabardian
Lexeme къыIэрыхьэн (qǝʔerǝhen)
Meaning 1 to take, to get
Direction
Meaning 2 to come out, to succeed
Reference Kardanov 1957 235
Related Languages
Comment