oak
—
pine-tree
2 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
NEW Realization 1 | ||
---|---|---|
Type | Cognates | |
Language 1 | Old Irish | |
Language 2 | Lithuanian | |
Lexeme 1 | daur | |
Lexeme 2 | dervà | |
Meaning 1 | oak | |
Direction | → | |
Meaning 2 | pine | |
Reference | ||
Comment | Possibly, 'tree' > 'pine tree'. For the meanings in different Indo-European languages see 2551.03 |
NEW Realization 2 | ||
---|---|---|
Type | Cognates | |
Language | Old Norse | |
Lexeme 1 | fereh-eih | |
Lexeme 2 | fura | |
Meaning 1 | oak | |
Direction | — | |
Meaning 2 | pine | |
Reference | ||
Comment | Also 'oak tree': Longob. Fereha, New High Germ. Vereiche, Swed. Ferch 'oak wood', Lat. Querqus 'дуб', Celt. ἕρκος 'oak wood' (in Greek rendering). |
Buck 529-530.