head
→
ear, spike (of a grain plant)
7 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | English | |
| Lexeme | head | |
| Meaning 1 | head | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | corn head | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Erzya | |
| Lexeme | пря | |
| Meaning 1 | head | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | corn head | розь пря rye head |
| Reference | ||
| Comment | ЭрзРС 521 | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Semantic evolution | |
| Language 1 | Latin | |
| Language 2 | Occitan | |
| Lexeme 1 | capitulum | |
| Lexeme 2 | cabelh | |
| Meaning 1 | small head | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | corn head | |
| Reference | ||
| Comment | Бурсье 273 | |
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Meadow Mari | |
| Lexeme | вуй | |
| Meaning 1 | head | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | ear, spike (of a grain plant) | шож вуй ear of barley |
| Reference | Marij jylme muter | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Turkish | |
| Lexeme 1 | baş | |
| Lexeme 2 | başak | |
| Meaning 1 | head | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | corn head | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Turkish | |
| Lexeme | kelle | |
| Meaning 1 | head | kelle uçurmak to behead someone |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | ear, spike (of a grain plant) | |
| Reference | Baskakov 1977: 530 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Udmurt | |
| Lexeme | йыр | |
| Meaning 1 | head | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | ear, spike (of a grain plant) | ӟег йыр rye spike |
| Reference | Kirillova 2008 | |
| Comment | ||