Shift #30

to get, obtain → must

Show map

Realization
Type Polysemy
Language Danish
Lexeme 1 faa
Lexeme 2
Meaning 1 to get, obtain faa et brev 'получить письмо'
"to receive a letter"
Meaning 2 must du faar blive hjemme 'ты должен остаться здесь'
Reference Крымова Н.И., Эмзина А.Я. Датско-русский словарь. М., 1950. С. 198.
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Norwegian
Lexeme
Meaning 1 to receive få brev
"to receive letters"
Direction
Meaning 2 must nå får du ta deg sammen
"you have to pull yourself together now"
Reference BO
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Swedish
Lexeme
Meaning 1 to get, obtain hon fick en klocka i present
"she got a watch as a present"
Direction
Meaning 2 must nu får du hålla tyst
"you must keep silent now"
Reference SAO
Related Languages
Comment