country, land
→
village
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Estonian | |
| Lexeme | maa | |
| Meaning 1 | country, land | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | village | |
| Reference | Veskimägi et al. 1995: 455 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Italian | |
| Lexeme | paese | |
| Meaning 1 | country, land; territory | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | village | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Malayalam | |
| Lexeme | nāṭŭ (നാട്) | |
| Meaning 1 | state, country, kingdom | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | village | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Semantic evolution | |
| Language 1 | Old Udi | |
| Language 2 | Udi | |
| Lexeme 1 | ajz | |
| Lexeme 2 | aiz // ajiz | |
| Meaning 1 | world, region, (inhabited) lands, | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | village | |
| Reference | ||
| Comment | Palimpsest IV-4 | |
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Romani | |
| Lexeme | phuu | |
| Meaning 1 | earth, land, country | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | village | |
| Reference | ||
| Comment | Finnish Romani | |
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Romanian | |
| Lexeme | țară | |
| Meaning 1 | Territory inhabited by a people organized from an administrative and political point of view in a state; e.g. ext. state; region, county, territory | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | (as opposed to the city) rural environment, village. | |
| Reference | DEX98 | |
| Comment | From Latin terra | |