to leave, abandon
→
to forgive
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 4333 | to forgive | → | to bid farewell | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Geez | |
| Lexeme | ḫadaga | |
| Meaning 1 | abandon, leave | bəʔəsit ʔənta taḫaddəg mətā (Sir. 23:22) 'a woman that leaves her husband' |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | forgive | waḫədəg lana ʔabbasāna wagegāyana kama nəḥnahi nəḫdəg laza ʔabbasa lana (Matth. 6 :12) ‘and forgive us for our sin and error so that we forgive those who sinned against us’ |
| Reference | ||
| Comment | (LLA 615-616) | |