Number of realizations

2

short for "good game"

a signal of a bad outcome

Realization
Type Polysemy
Language English
Lexeme GG
Meaning 1 short for "good game" GG, thanks for the match!
Direction
Meaning 2 a signal of a bad outcome I accidentally lit a cigarette in front of my mother. GG.
Reference <personally collected data>
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Russian
Lexeme ГГ/GG
Meaning 1 short for "good game" ГГ, классно поиграли!
"GG, it was a nice game!"
Direction
Meaning 2 a signal of a bad outcome Ещё один незач - и всё, ГГ.
"If I fail one more class, that's straight up GG for me."
Reference <personally collected data>
Related Languages
Comment