Shift #45

to see/to look at — to seem

Show map

Realization
Type Polysemy
Language Macedonian
Lexeme vidi
Meaning 1 to see
Direction
Meaning 2 to appear
Reference
Related Languages
Comment [Толовски, Иллич-Свитыч 1963: 52]. Cf. Rus. видеть (see)- привидеться (seem).
Realization
Type Polysemy
Language Aghul
Lexeme agʷas
Meaning 1 to see za-s we ru] qaj-na agu-ne.
"I-DAT your daughter return-CONV see-PST"
Direction
Meaning 2 to appear za-s we ru] qaj-na agu-ne.
"I-DAT your daughter return-CONV see-PST"
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Derivation
Language Latin
Lexeme 1 video
Lexeme 2 videor
Meaning 1 to see
Direction
Meaning 2 to seem abesse a periculo (sc. sibi) videntur
"It seems to them that they are out of danger. (Caesar)"
Reference
Related Languages
Comment