Shift #462

eye → loop

Show map

Realization
Type Polysemy
Language Lithuanian
Lexeme akís
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 loop
Reference
Related Languages
Comment LRŽ 21
Realization
Type Polysemy
Language Chuvash
Lexeme чуç
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 stitch
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Polish
Lexeme oko
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 loop
Reference
Related Languages
Comment Cf. Czech. oko ‘stitch (knitting)’.
Realization
Type Polysemy
Language Komi
Lexeme син
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 stitch син кольны
"to lose a stitch"
Reference
Related Languages
Comment КомиРС 587
Realization
Type Polysemy
Language Romanian
Lexeme ochi
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 loop
Reference
Related Languages
Comment Cf. Moldovian окь ‘loop, stitch (knitting)’, Portuguese olho 'loop'.
Realization
Type Polysemy
Language Hungarian
Lexeme szem
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 stitch
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language English
Lexeme eye
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 stitch
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Cognates
Language 1 Farsi
Language 2 Osetin
Lexeme 1 čäšm
Lexeme 2 casm
Meaning 1 eye
Direction
Meaning 2 trap, net
Reference
Related Languages
Comment ЭСИЯ 2, 239