Shift #769

brilliant, glaring ↔ glad

Show map

Realization
Type Polysemy
Language Yakut
Lexeme дьаралык
Meaning 1 glitter, shine
Direction
Meaning 2 delight, joy
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language English
Lexeme bright
Meaning 1 bright, brilliant, clear (НБАРС I 278) bright colours
"bright colours"
Direction
Meaning 2 cheerful, vivacious
Reference Sweetser 1990 28
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Akkadian
Lexeme ḫelû
Meaning 1 to shine, to glitter
Direction
Meaning 2 to be cheerful (CAD X 169)
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Akkadian
Lexeme namāru, nawāru
Meaning 1 to shine, to be brilliant (CAD NI 209)
Direction
Meaning 2 to be cheerful (CAD NI 209)
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Classical Arabic
Lexeme tahallala
Meaning 1 to glitter, to shine
Direction
Meaning 2 to exult (BK II 1434)
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Ancient Greek
Lexeme γανόω
Meaning 1 to polish
Direction
Meaning 2 to amuse, to please
Reference
Related Languages
Comment LSJ 338
Realization
Type Polysemy
Language Ancient Greek
Lexeme γελάω
Meaning 1 to laugh
Direction
Meaning 2 to shine, to beam, to glitter
Reference
Related Languages
Comment LSJ 341-342