to turn, rotate (tr.)
→
to distort
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gagauz | |
| lexeme | çevir- | |
| meaning 1 | to spin, to turn | текерлää чевирмää to turn a wheel |
| direction | → | |
| meaning 2 | to distort, to pervert | йаланы аслыйа чевирмää He calls black white (lit. turns lie into truth) |
| reference | ||
| comment | ГРМС 533. The same in Turk. Çevir- (ТуРС 183). | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Latin | |
| lexeme | perverto, -ere | |
| meaning 1 | to turn over | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to spoil, damage | mores pervertere |
| reference | Dvoreckij 1976: 760 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | vraščat' | |
| lexeme 2 | izvraščat' | |
| meaning 1 | to spin, to rotate | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to perverse | |
| reference | ||
| comment | ср. также prevratnyj 'perverse' | |
Ср. лат. perverto 'переворачивать, опрокидывать; портить, губить'; англ. perversion 'извращение'