wet
→
weak
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme | raṭb- | |
| meaning 1 | 'moist, humid, juicy' | |
| direction | → | |
| meaning 2 | 'soft, tender, supple' | ǧāriyat-un raṭbat-un; ‘a soft, tender girl, young woman’; |
| reference | Lane: 1101 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gagauz | |
| lexeme | çii | |
| meaning 1 | humid, damp | |
| direction | — | |
| meaning 2 | weak | çii uşak weak child |
| reference | Gajdarži et al. 1973: 542 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | se înmuia | |
| meaning 1 | to become wet | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to become weak | |
| reference | Румынско-русский словарь 1954 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yakut | |
| lexeme | аhаах | |
| meaning 1 | wet | маспыт аhаах our firewood is wet |
| direction | — | |
| meaning 2 | sick, feeble | аhаах киhи sick person |
| reference | Slepcov 1972: 49 | |
| comment | ||
compare 'wet' → 'inexperienced'