ant
→
to grow numb
3 realizations
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme 1 | naml- | |
| lexeme 2 | namila | |
| meaning 1 | ants | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to get numb, to have goosebumps | namilat yad-u-hu His arm got numb (LA 10 679) |
| reference | ||
| comment | (BK II 1349; Wehr 1174) | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Komi-Permyak | |
| lexeme 1 | кӧдзыв | |
| lexeme 2 | кӧдзывсявны | |
| meaning 1 | ant | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to grow numb | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | https://dict.fu-lab.ru/term?tid=1306514 |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | karıncalan- | |
| meaning 1 | to move (of many ants) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to grow numb | ayağım karıncalanıyor My leg grew numb (after long sitting) |
| reference | Baskakov 1977: 515-516 | |
| comment | ||