yoke unit of area 4 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language English
lexeme yoke
meaning 1 bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.
direction
meaning 2 (chiefly Kent, archaic) An area of arable land, specifically one consisting of a quarter of a suling, or around 50–60 acres (20–24 hectares); hence, a small manor or piece of land

Of this ſuling Ralph de Curbeſpine holds one yoke and an half, which is and was worth ſeparately ten ſhillings. Adelold had half a ſuling and half a yoke, and in the time of K. Edward the Confeſſor it was worth 40 ſhillings, and afterwards 20 ſhillings, now 40 ſhillings.

1790, Edward Hasted, “The Hundred of Calehill”, in The History and Topographical Survey of the County of Kent. […], volume III, Canterbury, Kent: […] [F]or the author, by Simmons and Kirkby, page 207, column 2: https://books.google.com/books?id=MjVTNK5ObWoC&pg=PA207

reference OED English Wiktionary
comment
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Latin
lexeme iugum
meaning 1 (literal) a yoke (for oxen or cattle)
direction
meaning 2 a juger of land, Roman unit of area, equivalent to 2 acti or 28,800 square feet (approximately ⅔ acre or ¼ hectare)
reference Lewis, Short
comment
ACCEPTED Realization 3
type Polysemy
language Romanian
lexeme jug
meaning 1 yoke
direction
meaning 2 old unit of area (7,161 square meters)
reference DRRS: I, 1191
comment
ACCEPTED Realization 4
type Derivation
language Spanish
lexeme 1 yugo
lexeme 2 yugada
meaning 1 yoke
direction
meaning 2 (historical) yugada, Spanish yoke (a traditional unit of area equivalent to about 32.2 ha)
reference DRAE
comment