Shift #1311

magpie (Pica pica) → talkative person

Show map

Realization
Type Polysemy
Language Latin
Lexeme pica
Meaning 1 magpie
Meaning 2 chatterbox (f.)
Reference
Related Languages
Comment Glare 1377
Realization
Type Polysemy
Language English
Lexeme magpie
Meaning 1 magpie
Meaning 2 chatterbox
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Italian
Lexeme gazza
Meaning 1 magpie
Meaning 2 chatterbox
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Romanian
Lexeme ţarcă
Meaning 1 magpie
Direction
Meaning 2 chatterbox (f.)
Reference DEX98
Related Languages
Comment DEX98
Realization
Type Polysemy
Language German
Lexeme Elster
Meaning 1 magpie
Meaning 2 chatterbox (f.)
Reference
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Spanish
Lexeme urraca
Meaning 1 magpie
Direction
Meaning 2 chatterbox
Reference
Related Languages
Comment Narumov 1995: 774
Realization
Type Polysemy
Language Romanian
Lexeme caragaţă
Meaning 1 magpie
Direction
Meaning 2 chatterbox (f.)
Reference
Related Languages
Comment DRRS 1, 336, DEX98