willow
→
poplar (Populus alba)
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ancient Hebrew | |
| Lexeme | ʕărābā | |
| Meaning 1 | ‘willow’ | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | ‘poplar’ | |
| Reference | ||
| Comment | HALOT 897 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Chagatai | |
| Language 2 | Old Uighur | |
| Lexeme 1 | turunqu | |
| Lexeme 2 | toɣraq | |
| Meaning 1 | willow | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | poplar | |
| Reference | ||
| Comment | 'willow': Turk. Dial. | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tatar | |
| Lexeme | öjänke | |
| Meaning 1 | willow | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | poplar | |
| Reference | ||
| Comment | The same in Bashk., Kaz. | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Uzbek | |
| Lexeme | tɔl | |
| Meaning 1 | willow | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | poplar | |
| Reference | ||
| Comment | 'willow' also: Yakut., Dolgan., Tuv., Hak., Shor., Old Uyg., Karakh.-Uyg., Turkm., Chagat., Karaim., Kumyk., Balk., Tatar., Bashk., Nogai.,Kkalp., Kyrg., Gornyj Alt. 'poplar' also: Uyg dial. СИГТЯ 1997, 125-126, СИГТЯ 2006, 415-416. | |
Two botanical terms—poplar, Populus