fire
→
Mars
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Classical Armenian | |
| Lexeme 1 | hur (հուր) | |
| Lexeme 2 | Hrat (Հրատ) | |
| Meaning 1 | fire | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | Mars | |
| Reference | Petrosean, Matatʿeay 1879 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Mandarin Chinese | |
| Lexeme | huǒ (火) | |
| Meaning 1 | fire | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | Mars | |
| Reference | BKRS | |
| Comment | Also huǒxīng (火星) | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Vietnamese | |
| Lexeme 1 | hoả | |
| Lexeme 2 | sao Hoả | |
| Meaning 1 | (only in compounds) fire | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | Mars | |
| Reference | SEAlang Vietnamese | |
| Comment | 'star' + 'fire'. Also Hoả tinh 'fire' + 'star'. Sino-Vietnamese word from 火星, composed of 火 'fire' and 星 'star'. |
|