crocodile
—
criminal
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Indonesian | |
| Lexeme | bajul | |
| Meaning 1 | crocodile | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | thief; rascal, scoundrel | |
| Reference | Большой индонезийско-русский словарь: I, 77 | |
| Comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Zulu | |
| Lexeme | in-gwenya | |
| Meaning 1 | crocodile | ukuwela lomfula kuyingozi ngenxa yezingwenya It's dangerous to cross the river because of the crocodiles. |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | criminal | amaphoyisa azama ukuqeda izingwenya ezigcwele emadolobheni bakithi the police are trying to put an end to the criminals who overfill our cities |
| Reference | Луцков А.Д. Зулу-Русский словарь 2014: 75 | |
| Comment | ||