old man
→
thunder
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ingrian | |
| Lexeme | ukko | |
| Meaning 1 | old man | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | thunder | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Karelian | |
| Lexeme | ukko | |
| Meaning 1 | old man | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | thunder | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tver Karelian | |
| Lexeme | ukko | |
| Meaning 1 | old man | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | thunder | |
| Reference | Punžina 1994 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Votic | |
| Lexeme | ukko | |
| Meaning 1 | old man | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | thunder | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn https://www.eki.ee/dict/vadja/index.cgi?Q=ukko |
|
The meaning 'thunder' was attained through the name of the god Ukko, the Finnic god of thunder.