envious
↔
to want
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Motivation | |
| Language | Danish | |
| Lexeme 1 | misunde | |
| Lexeme 2 | unde | |
| Meaning 1 | to envy | |
| Direction | ← | |
| Meaning 2 | to want | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | Krymova_Nina_Bolshoi_datsko-russkii_slovar_Readli.Net_274062_original_694e4.djvuc. 431, 753 |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | French | |
| Lexeme | envie | |
| Meaning 1 | envy | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | desire | |
| Reference | ABBYY LINGUO | |
| Comment | The verb envier has only the meaning 1 | |