Shift #932
heart ↔ centre
Show map
| Realization | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ingush | |
| Lexeme | dog | |
| Meaning 1 | heart | |
| Meaning 2 | core | |
| Reference | ||
| Related Languages | ||
| Comment | (Kurkiev 2004: 156) | |
| Realization | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Nenets | |
| Lexeme | сей | |
| Meaning 1 | heart | |
| Meaning 2 | core, center | |
| Reference | ||
| Related Languages | ||
| Comment | (Murzaev 1974: 131) | |
| Realization | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Danish | |
| Lexeme | hjerte | |
| Meaning 1 | heart | hjertet hamrer "the heart is beating" |
| Direction | ↔ | |
| Meaning 2 | geographic centre | |
| Reference | DDO | |
| Related Languages | ||
| Comment | ||
| Realization | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Swedish | |
| Lexeme | hjärta | |
| Meaning 1 | heart | han har svagt hjärta "he has a weak heart" |
| Direction | ↔ | |
| Meaning 2 | centre | en teater i hjärtat av London "a theater in the center of London" |
| Reference | SAO | |
| Related Languages | ||
| Comment | ||
| Realization | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | French | |
| Lexeme | cœur | |
| Meaning 1 | heart | battements de cœur "heartbeats" |
| Direction | ↔ | |
| Meaning 2 | centre, middle | |
| Reference | CNRTL | |
| Related Languages | ||
| Comment | ||
| Realization | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Hungarian | |
| Lexeme | szív | |
| Meaning 1 | heart | fáj a szíve "he has a heartache" |
| Direction | ↔ | |
| Meaning 2 | centre | a város szívében "in the heart of the city" |
| Reference | MEK 1978 1295 | |
| Related Languages | ||
| Comment | ||