descendant
—
sucker (botany)
| Realization |
| Type |
Polysemy |
| Language |
Italian |
| Lexeme |
pollone |
| Meaning 1 |
offshoot |
|
| Direction |
← |
|
| Meaning 2 |
offshoot |
|
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
|
| Realization |
| Type |
Polysemy |
| Language |
Russian |
| Lexeme |
otprysk |
| Meaning 1 |
descendant |
|
| Direction |
← |
|
| Meaning 2 |
offspring |
растение размножается корневыми отпрысками
"the plant propagates with rootshots" |
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
|
| Realization |
| Type |
Polysemy |
| Language |
German |
| Lexeme |
Schößling |
| Meaning 1 |
offspring (of a family) |
|
| Direction |
← |
|
| Meaning 2 |
offshoot, offspring, sprout |
|
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
|
| Realization |
| Type |
Polysemy |
| Language |
Spanish |
| Lexeme |
retoño |
| Meaning 1 |
offspring, descendant |
|
| Direction |
← |
|
| Meaning 2 |
branch, offshoot |
|
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
Narumov 1995: 670 |
| Realization |
| Type |
Polysemy |
| Language |
Spanish |
| Lexeme |
vástago |
| Meaning 1 |
descendant, offspring |
|
| Direction |
← |
|
| Meaning 2 |
offshoot |
|
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
Narumov 1995: 780 |
| Realization |
| Type |
Polysemy |
| Language |
French |
| Lexeme |
rejeton |
| Meaning 1 |
offspring, descendant; child (colloq.) |
|
| Direction |
← |
|
| Meaning 2 |
offspring |
|
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
The meaning 'child' is obsolete. |
| Realization |
| Type |
Borrowing |
| Language 1 |
Old Irish |
| Language 2 |
Latin |
| Lexeme 1 |
cland |
| Lexeme 2 |
planta |
| Meaning 1 |
posterity, clan |
|
| Direction |
← |
|
| Meaning 2 |
seedling, offshoot |
|
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
Калыгин В. П., Королев А. А. Введение в кельтскую филологию. М., 2006. С. 160 |
| Realization |
| Type |
Polysemy |
| Language |
Akkadian |
| Lexeme |
liblibbu |
| Meaning 1 |
offspring, descendant |
liblibbi šarrūti anāku ‘I am a royal offspring’ |
| Direction |
— |
|
| Meaning 2 |
offshoot of the date palm |
itti 1 GUR tuḫalla… liblibbi mangāga .. inandin ‘with each gur (of dates) he will deliver baskets, date palm’s offshoots, fibers’ |
| Reference |
|
| Related Languages |
|
| Comment |
(CAD L 179) |