The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

25 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 136, "source": "to grasp, seize", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "inclination to smth", "target_tags": "Abstract Relations; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 282, "source": "to pull, draw, drag", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to hinder", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 287, "source": "to strew", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to hinder", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 306, "source": "to bind", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to depend", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 828, "source": "to hold (in hands)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to contain", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 1099, "source": "to grasp, seize", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "to suffice, be enough", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 1151, "source": "to mix, stir", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to hinder", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 1735, "source": "to press", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to hinder", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 2164, "source": "to cut", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to hinder", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 2339, "source": "to strike, hit", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to resemble, be alike", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 2343, "source": "to pull, draw, drag", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to resemble, be alike", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 2626, "source": "to mix, stir", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to make disordered", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 3714, "source": "to raise, lift (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to increase (tr.)", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 3896, "source": "to separate", "source2": null, "source_tags": "Abstract Relations", "target": "to unravel", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 5831, "source": "to separate", "source2": null, "source_tags": "Abstract Relations", "target": "to switch off", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 6680, "source": "to pour", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to fail", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 6700, "source": "to incline", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "inclination to smth", "target_tags": "Abstract Relations; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 8040, "source": "to cut", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "definite, certain", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 8166, "source": "to sharpen", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to set bounds", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 8370, "source": "to strike, hit", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to multiply", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 9069, "source": "to shut, close", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to follow logically", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 9180, "source": "to bring", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to cause", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 10147, "source": "to shade", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "to hinder", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 10286, "source": "to open (tr.)", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "to separate", "target_tags": "Abstract Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 10500, "source": "to trigger", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "to cause", "target_tags": "Abstract Relations"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
136	to grasp, seize	Physical Actions	→	inclination to smth	Abstract Relations; Human Qualities
282	to pull, draw, drag	Physical Actions	→	to hinder	Abstract Relations
287	to strew	Physical Actions	→	to hinder	Abstract Relations
306	to bind	Physical Actions	→	to depend	Abstract Relations
828	to hold (in hands)	Physical Actions	→	to contain	Abstract Relations
1099	to grasp, seize	Physical Actions	→	to suffice, be enough	Abstract Relations
1151	to mix, stir	Physical Actions	→	to hinder	Abstract Relations
1735	to press	Physical Actions	—	to hinder	Abstract Relations
2164	to cut	Physical Actions	→	to hinder	Abstract Relations
2339	to strike, hit	Physical Actions	→	to resemble, be alike	Abstract Relations
2343	to pull, draw, drag	Physical Actions	→	to resemble, be alike	Abstract Relations
2626	to mix, stir	Physical Actions	→	to make disordered	Abstract Relations
3714	to raise, lift (tr.)	Physical Actions	→	to increase (tr.)	Abstract Relations
3896	to separate	Abstract Relations	—	to unravel	Physical Actions
5831	to separate	Abstract Relations	→	to switch off	Physical Actions
6680	to pour	Physical Actions	→	to fail	Abstract Relations
6700	to incline	Physical Actions	→	inclination to smth	Abstract Relations; Human Qualities
8040	to cut	Physical Actions	→	definite, certain	Abstract Relations
8166	to sharpen	Physical Actions	→	to set bounds	Abstract Relations
8370	to strike, hit	Physical Actions	→	to multiply	Abstract Relations
9069	to shut, close	Physical Actions	→	to follow logically	Abstract Relations
9180	to bring	Physical Actions	→	to cause	Abstract Relations
10147	to shade	Physical Actions	→	to hinder	Abstract Relations
10286	to open (tr.)	Physical Actions	→	to separate	Abstract Relations
10500	to trigger	Physical Actions	→	to cause	Abstract Relations