The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

17 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 259, "source": "to crawl", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "snake", "target_tags": "Animals; Animals. Amphibians and Reptiles"}, {"direction": "\u2192", "id": 1162, "source": "to spring, jump", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "frog", "target_tags": "Animals; Animals. Amphibians and Reptiles"}, {"direction": "\u2192", "id": 1379, "source": "quick", "source2": null, "source_tags": "Motion; Motion. Speed", "target": "carabus (Carabus)", "target_tags": "Animals; Animals. Arthropods"}, {"direction": "\u2192", "id": 1704, "source": "to run", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "ram", "target_tags": "Animals; Animals. Mammals"}, {"direction": "\u2192", "id": 1964, "source": "to spring, jump", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "grasshopper (Tettigonioidea)", "target_tags": "Animals; Animals. Arthropods"}, {"direction": "\u2192", "id": 2832, "source": "quick", "source2": null, "source_tags": "Motion; Motion. Speed", "target": "falcon", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2192", "id": 4097, "source": "to move (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "animal", "target_tags": "Animals"}, {"direction": "\u2192", "id": 5506, "source": "to crawl", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "Eurasian nuthatch", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2192", "id": 5524, "source": "frog", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Amphibians and Reptiles", "target": "breaststroke", "target_tags": "Motion"}, {"direction": "\u2192", "id": 6200, "source": "slow (adj.)", "source2": null, "source_tags": "Motion; Motion. Speed", "target": "Anguis fragilis", "target_tags": "Animals; Animals. Amphibians and Reptiles"}, {"direction": "\u2192", "id": 6948, "source": "to run wild", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to turn into an animal", "target_tags": "Animals; Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 7481, "source": "to dive", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "osprey (Pandion halia\u0451tus)", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2192", "id": 7859, "source": "to swim", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "capybara", "target_tags": "Animals; Animals. Mammals"}, {"direction": "\u2192", "id": 8108, "source": "butterfly", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Arthropods", "target": "butterfly stroke", "target_tags": "Motion"}, {"direction": "\u2192", "id": 8109, "source": "dolphin", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Mammals", "target": "butterfly stroke", "target_tags": "Motion"}, {"direction": "\u2192", "id": 8831, "source": "to go, walk", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "animal", "target_tags": "Animals"}, {"direction": "\u2192", "id": 10089, "source": "\u003canimal\u003e", "source2": "", "source_tags": "Animals", "target": "leapfrog", "target_tags": "Motion; Social Actions and Relations"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
259	to crawl	Motion	→	snake	Animals; Amphibians and Reptiles
1162	to spring, jump	Motion	→	frog	Animals; Amphibians and Reptiles
1379	quick	Motion; Speed	→	carabus (Carabus)	Animals; Arthropods
1704	to run	Motion	→	ram	Animals; Mammals
1964	to spring, jump	Motion	→	grasshopper (Tettigonioidea)	Animals; Arthropods
2832	quick	Motion; Speed	→	falcon	Animals; Birds
4097	to move (tr.)	Motion	→	animal	Animals
5506	to crawl	Motion	→	Eurasian nuthatch	Animals; Birds
5524	frog	Animals; Amphibians and Reptiles	→	breaststroke	Motion
6200	slow (adj.)	Motion; Speed	→	Anguis fragilis	Animals; Amphibians and Reptiles
6948	to run wild	Motion	→	to turn into an animal	Animals; Physical Processes
7481	to dive	Motion	→	osprey (Pandion haliaёtus)	Animals; Birds
7859	to swim	Motion	→	capybara	Animals; Mammals
8108	butterfly	Animals; Arthropods	→	butterfly stroke	Motion
8109	dolphin	Animals; Mammals	→	butterfly stroke	Motion
8831	to go, walk	Motion	→	animal	Animals
10089	<animal>	Animals	→	leapfrog	Motion; Social Actions and Relations