The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

16 shifts found

[{"direction": "\u2014", "id": 250, "source": "mind (n.)", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "seat of emotions", "target_tags": "Body Parts; Body Parts. Internal Organs"}, {"direction": "\u2192", "id": 312, "source": "foot/leg", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "jack (playing card)", "target_tags": "Artifacts; Artifacts. Game Accessories; Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 472, "source": "eye", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "opinion", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 859, "source": "face", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "conscience, scruples", "target_tags": "Cognition; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 1018, "source": "chest (body part)", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "memory", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 1315, "source": "head", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "mind (n.)", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 2052, "source": "ear", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "mind (n.)", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2014", "id": 2240, "source": "horned", "source2": null, "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "evident", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 2305, "source": "chest (body part)", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "by heart", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 3891, "source": "head", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "to think, consider", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 4212, "source": "tail", "source2": null, "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "to imitate", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 4401, "source": "mouth", "source2": "", "source_tags": "Body Parts", "target": "by heart", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 5468, "source": "corner of the eye", "source2": "", "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "intellect", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 6262, "source": "to cover ears", "source2": null, "source_tags": "Body Parts; Physical Actions", "target": "to misunderstand", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 7475, "source": "eye", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "hope, expectation", "target_tags": "Abstract Entities; Cognition; Emotions"}, {"direction": "\u2192", "id": 8558, "source": "to spread one\u0027s arms", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "to be surprised", "target_tags": "Cognition; Emotions"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
250	mind (n.)	Cognition	—	seat of emotions	Body Parts; Internal Organs
312	foot/leg	Body Parts	→	jack (playing card)	Artifacts; Game Accessories; Cognition
472	eye	Body Parts	→	opinion	Cognition
859	face	Body Parts	→	conscience, scruples	Cognition; Human Qualities
1018	chest (body part)	Body Parts	→	memory	Cognition
1315	head	Body Parts	→	mind (n.)	Cognition
2052	ear	Body Parts	→	mind (n.)	Cognition
2240	horned	Body Parts; Animal Body Parts	—	evident	Cognition
2305	chest (body part)	Body Parts	→	by heart	Cognition
3891	head	Body Parts	→	to think, consider	Cognition
4212	tail	Body Parts; Animal Body Parts	→	to imitate	Cognition
4401	mouth	Body Parts	→	by heart	Cognition
5468	corner of the eye	Body Parts; Animal Body Parts	→	intellect	Cognition
6262	to cover ears	Body Parts; Physical Actions	→	to misunderstand	Cognition
7475	eye	Body Parts	→	hope, expectation	Abstract Entities; Cognition; Emotions
8558	to spread one's arms	Body Parts	→	to be surprised	Cognition; Emotions