The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

13 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 192, "source": "sign, designation", "source2": null, "source_tags": "Semiotics", "target": "genitalia", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 459, "source": "eye", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "spot, pip (on playing cards or dice)", "target_tags": "Semiotics"}, {"direction": "\u2192", "id": 480, "source": "mouth", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "grimace", "target_tags": "Body Parts; Semiotics"}, {"direction": "\u2192", "id": 488, "source": "mouth", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "herald, messenger", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Professions; Semiotics"}, {"direction": "\u2192", "id": 1522, "source": "head", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "heading, title", "target_tags": "Semiotics; Text"}, {"direction": "\u2192", "id": 4263, "source": "nameless", "source2": "", "source_tags": "Semiotics", "target": "ring finger", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2014", "id": 4459, "source": "letter (character)", "source2": null, "source_tags": "Semiotics; Text", "target": "body part", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 4532, "source": "sign, designation", "source2": null, "source_tags": "Semiotics", "target": "index finger", "target_tags": "Body Parts"}, {"direction": "\u2192", "id": 5179, "source": "hand", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "move (board games)", "target_tags": "Semiotics"}, {"direction": "\u2192", "id": 6370, "source": "nail (body part)", "source2": "", "source_tags": "Body Parts", "target": "quotation mark", "target_tags": "Semiotics; Text"}, {"direction": "\u2192", "id": 6403, "source": "skin (of an animal)", "source2": null, "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "shadow theatre", "target_tags": "Semiotics"}, {"direction": "\u2192", "id": 9941, "source": "nail (body part)", "source2": "", "source_tags": "Body Parts", "target": "parenthesis", "target_tags": "Semiotics"}, {"direction": "\u2192", "id": 10308, "source": "ear", "source2": "", "source_tags": "Body Parts", "target": "at sign", "target_tags": "Semiotics; Text"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
192	sign, designation	Semiotics	→	genitalia	Body Parts
459	eye	Body Parts	→	spot, pip (on playing cards or dice)	Semiotics
480	mouth	Body Parts	→	grimace	Body Parts; Semiotics
488	mouth	Body Parts	→	herald, messenger	Human Beings; Professions; Semiotics
1522	head	Body Parts	→	heading, title	Semiotics; Text
4263	nameless	Semiotics	→	ring finger	Body Parts
4459	letter (character)	Semiotics; Text	—	body part	Body Parts
4532	sign, designation	Semiotics	→	index finger	Body Parts
5179	hand	Body Parts	→	move (board games)	Semiotics
6370	nail (body part)	Body Parts	→	quotation mark	Semiotics; Text
6403	skin (of an animal)	Body Parts; Animal Body Parts	→	shadow theatre	Semiotics
9941	nail (body part)	Body Parts	→	parenthesis	Semiotics
10308	ear	Body Parts	→	at sign	Semiotics; Text