The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

24 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 10, "source": "to call", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to read", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 11, "source": "to calculate, count", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "to tell", "target_tags": "Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 99, "source": "to search, look for", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "to ask for, request", "target_tags": "Interpersonal Relations; Speech"}, {"direction": "\u2194", "id": 444, "source": "to think, consider", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "to speak", "target_tags": "Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 1687, "source": "to write", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to learn, study", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2014", "id": 1689, "source": "to calculate, count", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "to repeat", "target_tags": "Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 2136, "source": "to speak", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to foresee", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 2251, "source": "to speak", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to have opinion", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2014", "id": 2766, "source": "to answer", "source2": null, "source_tags": "Interpersonal Relations; Speech", "target": "to agree", "target_tags": "Cognition; Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 3212, "source": "to sing", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to read", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 3406, "source": "mind (n.)", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "joke", "target_tags": "Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 3486, "source": "to repeat", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to learn, study", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 4377, "source": "to read", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "to scold", "target_tags": "Speech"}, {"direction": "\u2014", "id": 6064, "source": "to ask, inquire", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to read", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2194", "id": 6191, "source": "to read", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "to speak", "target_tags": "Speech"}, {"direction": "\u2014", "id": 6565, "source": "to speak", "source2": null, "source_tags": "Speech", "target": "to imitate", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 6661, "source": "to say", "source2": "", "source_tags": "Speech", "target": "to mean", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 7088, "source": "to call", "source2": "", "source_tags": "Speech", "target": "to remember, recall", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2014", "id": 7176, "source": "mind (n.)", "source2": null, "source_tags": "Cognition", "target": "advice", "target_tags": "Interpersonal Relations; Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 7762, "source": "thought, idea", "source2": "", "source_tags": "Cognition", "target": "advice", "target_tags": "Interpersonal Relations; Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 7880, "source": "interesting", "source2": "", "source_tags": "Abstract Entities; Cognition", "target": "news", "target_tags": "Speech; Text"}, {"direction": "\u2014", "id": 7883, "source": "to ask, inquire", "source2": "", "source_tags": "Speech", "target": "to learn, study", "target_tags": "Cognition"}, {"direction": "\u2192", "id": 9626, "source": "to ask, inquire", "source2": "", "source_tags": "Speech", "target": "duty, responsibility", "target_tags": "Abstract Entities; Cognition; Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 10236, "source": "to read", "source2": "", "source_tags": "Cognition", "target": "to pray", "target_tags": "Religion; Speech"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
10	to call	Speech	→	to read	Cognition
11	to calculate, count	Cognition	→	to tell	Speech
99	to search, look for	Cognition	→	to ask for, request	Interpersonal Relations; Speech
444	to think, consider	Cognition	↔	to speak	Speech
1687	to write	Speech	→	to learn, study	Cognition
1689	to calculate, count	Cognition	—	to repeat	Speech
2136	to speak	Speech	→	to foresee	Cognition
2251	to speak	Speech	→	to have opinion	Cognition
2766	to answer	Interpersonal Relations; Speech	—	to agree	Cognition; Interpersonal Relations
3212	to sing	Speech	→	to read	Cognition
3406	mind (n.)	Cognition	→	joke	Speech
3486	to repeat	Speech	→	to learn, study	Cognition
4377	to read	Cognition	→	to scold	Speech
6064	to ask, inquire	Speech	—	to read	Cognition
6191	to read	Cognition	↔	to speak	Speech
6565	to speak	Speech	—	to imitate	Cognition
6661	to say	Speech	→	to mean	Cognition
7088	to call	Speech	→	to remember, recall	Cognition
7176	mind (n.)	Cognition	—	advice	Interpersonal Relations; Speech
7762	thought, idea	Cognition	→	advice	Interpersonal Relations; Speech
7880	interesting	Abstract Entities; Cognition	→	news	Speech; Text
7883	to ask, inquire	Speech	—	to learn, study	Cognition
9626	to ask, inquire	Speech	→	duty, responsibility	Abstract Entities; Cognition; Social Actions and Relations
10236	to read	Cognition	→	to pray	Religion; Speech