The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

11 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 2705, "source": "to mix, stir", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "dough", "target_tags": "Food and Drinks; Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 2952, "source": "to put", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to bake", "target_tags": "Food and Drinks; Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 2986, "source": "to smear, anoint", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "oil (food)", "target_tags": "Food and Drinks; Substances and Materials"}, {"direction": "\u2014", "id": 3725, "source": "to raise, lift (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to ladle out (soup)", "target_tags": "Food and Drinks; Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 4110, "source": "to make sausage", "source2": null, "source_tags": "Food and Drinks", "target": "to kill", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2194", "id": 4299, "source": "to cook", "source2": null, "source_tags": "Food and Drinks", "target": "to boil (food) (tr.)", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 4476, "source": "honey", "source2": null, "source_tags": "Food and Drinks; Substances and Materials", "target": "split (gymnastics)", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2014", "id": 8687, "source": "to boil (food) (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to brew (beer)", "target_tags": "Food and Drinks"}, {"direction": "\u2192", "id": 9145, "source": "to prepare", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to cook", "target_tags": "Food and Drinks"}, {"direction": "\u2192", "id": 9820, "source": "to cut", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "noodle, pasta", "target_tags": "Food and Drinks"}, {"direction": "\u2192", "id": 10043, "source": "to play (intr.)", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "sparkling wine", "target_tags": "Food and Drinks"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
2705	to mix, stir	Physical Actions	→	dough	Food and Drinks; Substances and Materials
2952	to put	Physical Actions	→	to bake	Food and Drinks; Physical Actions
2986	to smear, anoint	Physical Actions	→	oil (food)	Food and Drinks; Substances and Materials
3725	to raise, lift (tr.)	Physical Actions	—	to ladle out (soup)	Food and Drinks; Physical Actions
4110	to make sausage	Food and Drinks	→	to kill	Physical Actions
4299	to cook	Food and Drinks	↔	to boil (food) (tr.)	Physical Actions
4476	honey	Food and Drinks; Substances and Materials	→	split (gymnastics)	Physical Actions
8687	to boil (food) (tr.)	Physical Actions	—	to brew (beer)	Food and Drinks
9145	to prepare	Physical Actions	→	to cook	Food and Drinks
9820	to cut	Physical Actions	→	noodle, pasta	Food and Drinks
10043	to play (intr.)	Physical Actions	→	sparkling wine	Food and Drinks