The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

31 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 328, "source": "flower", "source2": null, "source_tags": "Parts. Parts of Plants; Plants", "target": "bastard", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Social Status"}, {"direction": "\u2192", "id": 2013, "source": "willow", "source2": null, "source_tags": "Plants; Plants. Trees and Shrubs", "target": "young people", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Age"}, {"direction": "\u2192", "id": 2072, "source": "fruit", "source2": null, "source_tags": "Parts. Parts of Plants; Plants", "target": "fetus", "target_tags": "Human Beings; Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 2096, "source": "soldier", "source2": "", "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Professions", "target": "water soldier (plant)", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2194", "id": 2205, "source": "child (son or daughter)", "source2": "", "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship", "target": "sprout", "target_tags": "Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 2399, "source": "\u003cplant (biol.)\u003e", "source2": null, "source_tags": "Plants", "target": "bastard", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Social Status"}, {"direction": "\u2192", "id": 3194, "source": "monk", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Professions; Religion", "target": "macereed (Typha)", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3203, "source": "priest (Christianity)", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Professions; Religion", "target": "dandelion", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3297, "source": "flower", "source2": null, "source_tags": "Parts. Parts of Plants; Plants", "target": "girl", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Age"}, {"direction": "\u2194", "id": 3605, "source": "descendant", "source2": "", "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship", "target": "sprout", "target_tags": "Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3651, "source": "flower", "source2": null, "source_tags": "Parts. Parts of Plants; Plants", "target": "cunning person", "target_tags": "Human Beings; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 3788, "source": "soldier", "source2": "", "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Professions", "target": "Boletus edulis", "target_tags": "Plants; Plants. Mushrooms"}, {"direction": "\u2192", "id": 3797, "source": "priest (Christianity)", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Professions; Religion", "target": "Boletus edulis", "target_tags": "Plants; Plants. Mushrooms"}, {"direction": "\u2192", "id": 3801, "source": "hermit", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Social Status", "target": "Boletus edulis", "target_tags": "Plants; Plants. Mushrooms"}, {"direction": "\u2192", "id": 3805, "source": "monarch", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Social Status", "target": "Boletus edulis", "target_tags": "Plants; Plants. Mushrooms"}, {"direction": "\u2192", "id": 3807, "source": "old man", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Age", "target": "Boletus edulis", "target_tags": "Plants; Plants. Mushrooms"}, {"direction": "\u2014", "id": 3873, "source": "branch, twig", "source2": null, "source_tags": "Parts. Parts of Plants; Plants", "target": "relative (n.)", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship"}, {"direction": "\u2192", "id": 4409, "source": "lotus", "source2": null, "source_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants", "target": "beloved", "target_tags": "Human Beings; Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 5025, "source": "daughter", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship", "target": "Aloe vera (plant)", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 5027, "source": "woman", "source2": null, "source_tags": "Human Beings", "target": "Aloe vera (plant)", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 5235, "source": "priest\u0027s wife", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship; Religion", "target": "dandelion", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 5397, "source": "to sow", "source2": null, "source_tags": "Plants", "target": "father", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship"}, {"direction": "\u2192", "id": 5985, "source": "grain, seed", "source2": "", "source_tags": "Plants", "target": "descendant", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship"}, {"direction": "\u2192", "id": 6769, "source": "bride", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Social Status", "target": "poppy (Papaver somniferum)", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 6865, "source": "date (Phoenix dactylifera)", "source2": null, "source_tags": "Plants; Plants. Trees and Shrubs", "target": "young person", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Age"}, {"direction": "\u2194", "id": 7272, "source": "fruit", "source2": null, "source_tags": "Parts. Parts of Plants; Plants", "target": "child (son or daughter)", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship"}, {"direction": "\u2014", "id": 8010, "source": "newborn baby", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Age", "target": "young growth", "target_tags": "Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 8051, "source": "twin", "source2": null, "source_tags": "Human Beings", "target": "conjoined fruits", "target_tags": "Plants; Sets of Objects"}, {"direction": "\u2192", "id": 8144, "source": "\u003cplant (biol.)\u003e", "source2": null, "source_tags": "Plants", "target": "daughter", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship"}, {"direction": "\u2192", "id": 9262, "source": "\u003cfruit\u003e", "source2": null, "source_tags": "Plants", "target": "old man", "target_tags": "Human Beings; Human Beings. Age"}, {"direction": "\u2192", "id": 9600, "source": "mother", "source2": "", "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Kinship", "target": "motherwort (Leonurus)", "target_tags": "Plants; Plants. Herbaceous Plants"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
328	flower	Parts of Plants; Plants	→	bastard	Human Beings; Social Status
2013	willow	Plants; Trees and Shrubs	→	young people	Human Beings; Age
2072	fruit	Parts of Plants; Plants	→	fetus	Human Beings; Physiology
2096	soldier	Human Beings; Professions	→	water soldier (plant)	Plants; Herbaceous Plants
2205	child (son or daughter)	Human Beings; Kinship	↔	sprout	Plants
2399	<plant (biol.)>	Plants	→	bastard	Human Beings; Social Status
3194	monk	Human Beings; Professions; Religion	→	macereed (Typha)	Plants; Herbaceous Plants
3203	priest (Christianity)	Human Beings; Professions; Religion	→	dandelion	Plants; Herbaceous Plants
3297	flower	Parts of Plants; Plants	→	girl	Human Beings; Age
3605	descendant	Human Beings; Kinship	↔	sprout	Plants
3651	flower	Parts of Plants; Plants	→	cunning person	Human Beings; Human Qualities
3788	soldier	Human Beings; Professions	→	Boletus edulis	Plants; Mushrooms
3797	priest (Christianity)	Human Beings; Professions; Religion	→	Boletus edulis	Plants; Mushrooms
3801	hermit	Human Beings; Social Status	→	Boletus edulis	Plants; Mushrooms
3805	monarch	Human Beings; Social Status	→	Boletus edulis	Plants; Mushrooms
3807	old man	Human Beings; Age	→	Boletus edulis	Plants; Mushrooms
3873	branch, twig	Parts of Plants; Plants	—	relative (n.)	Human Beings; Kinship
4409	lotus	Plants; Herbaceous Plants	→	beloved	Human Beings; Interpersonal Relations
5025	daughter	Human Beings; Kinship	→	Aloe vera (plant)	Plants; Herbaceous Plants
5027	woman	Human Beings	→	Aloe vera (plant)	Plants; Herbaceous Plants
5235	priest's wife	Human Beings; Kinship; Religion	→	dandelion	Plants; Herbaceous Plants
5397	to sow	Plants	→	father	Human Beings; Kinship
5985	grain, seed	Plants	→	descendant	Human Beings; Kinship
6769	bride	Human Beings; Social Status	→	poppy (Papaver somniferum)	Plants; Herbaceous Plants
6865	date (Phoenix dactylifera)	Plants; Trees and Shrubs	→	young person	Human Beings; Age
7272	fruit	Parts of Plants; Plants	↔	child (son or daughter)	Human Beings; Kinship
8010	newborn baby	Human Beings; Age	—	young growth	Plants
8051	twin	Human Beings	→	conjoined fruits	Plants; Sets of Objects
8144	<plant (biol.)>	Plants	→	daughter	Human Beings; Kinship
9262	<fruit>	Plants	→	old man	Human Beings; Age
9600	mother	Human Beings; Kinship	→	motherwort (Leonurus)	Plants; Herbaceous Plants