The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

17 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 136, "source": "to grasp, seize", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "inclination to smth", "target_tags": "Abstract Relations; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 277, "source": "to bend, bow (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "tender (adj.)", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 1228, "source": "to strike, hit", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to boast", "target_tags": "Human Qualities; Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 1279, "source": "to adorn, decorate", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions; Semiotics", "target": "proud", "target_tags": "Emotions; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 2322, "source": "to press", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "brave", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 3354, "source": "to adorn, decorate", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions; Semiotics", "target": "to boast", "target_tags": "Human Qualities; Speech"}, {"direction": "\u2192", "id": 3442, "source": "to cut", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "poor, needy", "target_tags": "Human Qualities; Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 3611, "source": "brave", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "to temper (iron)", "target_tags": "Physical Actions; Substances and Materials"}, {"direction": "\u2192", "id": 3682, "source": "to press", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "greedy", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 5009, "source": "to blow", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "arrogant", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 5852, "source": "to miss the target", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "mad, insane", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 6700, "source": "to incline", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "inclination to smth", "target_tags": "Abstract Relations; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 7851, "source": "to open one\u0027s mouth", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "to be inattentive", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 9309, "source": "to play (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "frivolous", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 9992, "source": "to take", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "greedy", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 10003, "source": "to raise, lift (tr.)", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "arrogant", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 10233, "source": "to wound, injure", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "sensitive (person)", "target_tags": "Human Qualities"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
136	to grasp, seize	Physical Actions	→	inclination to smth	Abstract Relations; Human Qualities
277	to bend, bow (intr.)	Physical Actions	→	tender (adj.)	Human Qualities
1228	to strike, hit	Physical Actions	→	to boast	Human Qualities; Speech
1279	to adorn, decorate	Physical Actions; Semiotics	→	proud	Emotions; Human Qualities
2322	to press	Physical Actions	→	brave	Human Qualities
3354	to adorn, decorate	Physical Actions; Semiotics	→	to boast	Human Qualities; Speech
3442	to cut	Physical Actions	→	poor, needy	Human Qualities; Social Actions and Relations
3611	brave	Human Qualities	→	to temper (iron)	Physical Actions; Substances and Materials
3682	to press	Physical Actions	→	greedy	Human Qualities
5009	to blow	Physical Actions	→	arrogant	Human Qualities
5852	to miss the target	Physical Actions	→	mad, insane	Human Qualities
6700	to incline	Physical Actions	→	inclination to smth	Abstract Relations; Human Qualities
7851	to open one's mouth	Physical Actions	→	to be inattentive	Human Qualities
9309	to play (intr.)	Physical Actions	→	frivolous	Human Qualities
9992	to take	Physical Actions	→	greedy	Human Qualities
10003	to raise, lift (tr.)	Physical Actions	→	arrogant	Human Qualities
10233	to wound, injure	Physical Actions	→	sensitive (person)	Human Qualities