The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

18 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 1022, "source": "price", "source2": null, "source_tags": "Social Actions and Relations", "target": "honour, respect", "target_tags": "Abstract Entities; Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 1090, "source": "guilt, guilty", "source2": "", "source_tags": "Human Qualities", "target": "to owe, be in debt", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 1098, "source": "guilt, guilty", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "duty, responsibility", "target_tags": "Abstract Entities; Cognition; Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 2303, "source": "poor, needy", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities; Social Actions and Relations", "target": "rude, impolite", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 2734, "source": "busy", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "commerce, business", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 2802, "source": "to steal", "source2": null, "source_tags": "Social Actions and Relations", "target": "greedy", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2014", "id": 3235, "source": "poor, needy", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities; Social Actions and Relations", "target": "greedy", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2192", "id": 3588, "source": "present, gift", "source2": null, "source_tags": "Possession; Social Actions and Relations", "target": "talent", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2014", "id": 4079, "source": "lazy", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "to deceive", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 4745, "source": "honour, respect", "source2": null, "source_tags": "Abstract Entities; Human Qualities", "target": "salary", "target_tags": "Possession; Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 6044, "source": "fool", "source2": null, "source_tags": "Evaluation; Human Qualities", "target": "to deceive", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 6862, "source": "frank", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "flattery", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 7160, "source": "brave", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "to threaten", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 7242, "source": "idle", "source2": "", "source_tags": "Human Qualities", "target": "feast, holiday", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 7627, "source": "to apologize", "source2": null, "source_tags": "Social Actions and Relations; Speech", "target": "stingy", "target_tags": "Human Qualities"}, {"direction": "\u2014", "id": 7652, "source": "skilful, dexterous", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "bully", "target_tags": "Human Beings; Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 8424, "source": "female servant, maid", "source2": null, "source_tags": "Human Beings; Human Beings. Professions; Social Actions and Relations", "target": "beautiful girl", "target_tags": "Evaluation; Human Beings; Human Beings. Age; Human Qualities"}, {"direction": "\u2014", "id": 8809, "source": "novice", "source2": null, "source_tags": "Human Qualities", "target": "stranger, foreign", "target_tags": "Human Beings; Social Actions and Relations"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
1022	price	Social Actions and Relations	→	honour, respect	Abstract Entities; Human Qualities
1090	guilt, guilty	Human Qualities	→	to owe, be in debt	Social Actions and Relations
1098	guilt, guilty	Human Qualities	→	duty, responsibility	Abstract Entities; Cognition; Social Actions and Relations
2303	poor, needy	Human Qualities; Social Actions and Relations	→	rude, impolite	Human Qualities
2734	busy	Human Qualities	→	commerce, business	Social Actions and Relations
2802	to steal	Social Actions and Relations	—	greedy	Human Qualities
3235	poor, needy	Human Qualities; Social Actions and Relations	—	greedy	Human Qualities
3588	present, gift	Possession; Social Actions and Relations	→	talent	Human Qualities
4079	lazy	Human Qualities	—	to deceive	Social Actions and Relations
4745	honour, respect	Abstract Entities; Human Qualities	→	salary	Possession; Social Actions and Relations
6044	fool	Evaluation; Human Qualities	→	to deceive	Social Actions and Relations
6862	frank	Human Qualities	—	flattery	Social Actions and Relations
7160	brave	Human Qualities	→	to threaten	Social Actions and Relations
7242	idle	Human Qualities	→	feast, holiday	Social Actions and Relations
7627	to apologize	Social Actions and Relations; Speech	—	stingy	Human Qualities
7652	skilful, dexterous	Human Qualities	—	bully	Human Beings; Social Actions and Relations
8424	female servant, maid	Human Beings; Professions; Social Actions and Relations	—	beautiful girl	Evaluation; Human Beings; Age; Human Qualities
8809	novice	Human Qualities	—	stranger, foreign	Human Beings; Social Actions and Relations