The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

17 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 265, "source": "to fall down", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to happen", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 341, "source": "to stand up", "source2": null, "source_tags": "Motion; Position", "target": "to happen", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 566, "source": "to come, arrive", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to reach a state", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 757, "source": "to lose one\u0027s way", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to make a mistake, be wrong", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 934, "source": "to fall down", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to happen", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2194", "id": 2019, "source": "to fall down", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to make a mistake, be wrong", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 2120, "source": "to come, arrive", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to happen", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 2924, "source": "to run", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to happen", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 3240, "source": "to pass by", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to happen", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 4365, "source": "to fall down", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to fall to one\u0027s lot", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 4461, "source": "to pass by", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to make a mistake, be wrong", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 4531, "source": "to stumble", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to make a mistake, be wrong", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 5432, "source": "to wander, roam", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "Samsara", "target_tags": "Abstract Entities; Religion"}, {"direction": "\u2192", "id": 5504, "source": "to slide", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to make a mistake, be wrong", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 7157, "source": "step, pace", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "act, deed", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 8030, "source": "to go, walk", "source2": "", "source_tags": "Motion", "target": "to function", "target_tags": "Abstract Entities"}, {"direction": "\u2192", "id": 8984, "source": "step, pace", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "victory", "target_tags": "Abstract Entities"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
265	to fall down	Motion	→	to happen	Abstract Entities
341	to stand up	Motion; Position	→	to happen	Abstract Entities
566	to come, arrive	Motion	→	to reach a state	Abstract Entities
757	to lose one's way	Motion	→	to make a mistake, be wrong	Abstract Entities
934	to fall down	Motion	→	to happen	Abstract Entities
2019	to fall down	Motion	↔	to make a mistake, be wrong	Abstract Entities
2120	to come, arrive	Motion	→	to happen	Abstract Entities
2924	to run	Motion	→	to happen	Abstract Entities
3240	to pass by	Motion	→	to happen	Abstract Entities
4365	to fall down	Motion	→	to fall to one's lot	Abstract Entities
4461	to pass by	Motion	→	to make a mistake, be wrong	Abstract Entities
4531	to stumble	Motion	→	to make a mistake, be wrong	Abstract Entities
5432	to wander, roam	Motion	→	Samsara	Abstract Entities; Religion
5504	to slide	Motion	→	to make a mistake, be wrong	Abstract Entities
7157	step, pace	Motion	→	act, deed	Abstract Entities
8030	to go, walk	Motion	→	to function	Abstract Entities
8984	step, pace	Motion	→	victory	Abstract Entities