The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

9 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 1013, "source": "to wander, roam", "source2": "", "source_tags": "Motion", "target": "to fornicate", "target_tags": "Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 1654, "source": "to turn back to look at smth.", "source2": null, "source_tags": "Motion; Perception. Visual", "target": "to sympathize", "target_tags": "Emotions; Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 1751, "source": "to follow, go after smb.", "source2": null, "source_tags": "Interpersonal Relations; Motion", "target": "friend", "target_tags": "Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 4840, "source": "to go away / to go out", "source2": "", "source_tags": "Motion", "target": "to marry, take a husband", "target_tags": "Interpersonal Relations; Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 5140, "source": "to fall down", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to fall in love", "target_tags": "Emotions; Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 5875, "source": "to go out", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to have relationships (romantic or sexual)", "target_tags": "Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 6373, "source": "to come, arrive", "source2": null, "source_tags": "Motion", "target": "to marry, take a husband", "target_tags": "Interpersonal Relations; Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 9272, "source": "to lose one\u0027s way", "source2": "", "source_tags": "Motion", "target": "to fornicate", "target_tags": "Interpersonal Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 10131, "source": "to roll", "source2": "", "source_tags": "Motion", "target": "beloved", "target_tags": "Human Beings; Interpersonal Relations"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
1013	to wander, roam	Motion	→	to fornicate	Interpersonal Relations
1654	to turn back to look at smth.	Motion; Visual	—	to sympathize	Emotions; Interpersonal Relations
1751	to follow, go after smb.	Interpersonal Relations; Motion	→	friend	Interpersonal Relations
4840	to go away / to go out	Motion	→	to marry, take a husband	Interpersonal Relations; Social Actions and Relations
5140	to fall down	Motion	→	to fall in love	Emotions; Interpersonal Relations
5875	to go out	Motion	→	to have relationships (romantic or sexual)	Interpersonal Relations
6373	to come, arrive	Motion	→	to marry, take a husband	Interpersonal Relations; Social Actions and Relations
9272	to lose one's way	Motion	→	to fornicate	Interpersonal Relations
10131	to roll	Motion	→	beloved	Human Beings; Interpersonal Relations