The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

32 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 1064, "source": "rooster", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Birds; Animals. Domestic Animals", "target": "cock (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 1587, "source": "scorpion", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Arthropods", "target": "pointer (on a dial)", "target_tags": "Parts"}, {"direction": "\u2014", "id": 3146, "source": "nestling, baby bird", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Birds", "target": "bud (of a flower)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3165, "source": "puppy (of a dog)", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Baby Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "clove (of a garlic)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3272, "source": "shrimp, prawn", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Arthropods", "target": "clove (of a garlic)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants"}, {"direction": "\u2192", "id": 3970, "source": "root (of a plant)", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "breed", "target_tags": "Abstract Entities; Animals"}, {"direction": "\u2192", "id": 5377, "source": "cone (fruit)", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "crossbill (Loxia)", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2192", "id": 5571, "source": "leaf", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "\u003cfish\u003e", "target_tags": "Animals; Animals. Fish"}, {"direction": "\u2192", "id": 5572, "source": "bud (on a twig)", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "\u003cfish\u003e", "target_tags": "Animals; Animals. Fish"}, {"direction": "\u2192", "id": 5661, "source": "footprint, track", "source2": null, "source_tags": "Parts", "target": "moose", "target_tags": "Animals; Animals. Mammals"}, {"direction": "\u2192", "id": 5934, "source": "rooster", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Birds; Animals. Domestic Animals", "target": "trigger (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 5935, "source": "dog", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "trigger (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 5936, "source": "cat", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Mammals", "target": "trigger (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 5937, "source": "fox (Vulpes vulpes)", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Mammals", "target": "trigger (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 5938, "source": "woodpecker", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Birds", "target": "trigger (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 5939, "source": "cricket (insect)", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Arthropods", "target": "trigger (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 5940, "source": "dog", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "cock (of a gun)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 6505, "source": "leaf", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "cockchafer", "target_tags": "Animals; Animals. Invertebrates"}, {"direction": "\u2192", "id": 6669, "source": "thorn", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "ruff (fish)", "target_tags": "Animals; Animals. Fish"}, {"direction": "\u2192", "id": 6701, "source": "eagle", "source2": "", "source_tags": "Animals; Animals. Birds", "target": "side of a coin", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 6722, "source": "mule", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Mammals", "target": "bridge (of musical imstrument)", "target_tags": "Artifacts. Musical Instruments; Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 6723, "source": "mare", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "bridge (of musical imstrument)", "target_tags": "Artifacts. Musical Instruments; Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 6727, "source": "horse", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "bridge (of musical imstrument)", "target_tags": "Artifacts. Musical Instruments; Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 6730, "source": "donkey", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Domestic Animals", "target": "bridge (of musical imstrument)", "target_tags": "Artifacts. Musical Instruments; Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 8315, "source": "roof", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Buildings", "target": "sparrow", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2192", "id": 8644, "source": "snake", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Amphibians and Reptiles", "target": "keel", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts"}, {"direction": "\u2192", "id": 8697, "source": "sharp point", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Artifacts", "target": "shrew", "target_tags": "Animals; Animals. Mammals"}, {"direction": "\u2192", "id": 8726, "source": "bud (on a twig)", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "common bullfinch", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2192", "id": 8753, "source": "cone (fruit)", "source2": null, "source_tags": "Parts; Parts. Parts of Plants", "target": "belemnite", "target_tags": "Animals; Animals. Invertebrates"}, {"direction": "\u2014", "id": 8841, "source": "giraffe", "source2": null, "source_tags": "Animals; Animals. Mammals", "target": "rafter (architecture)", "target_tags": "Parts; Parts. Parts of Buildings"}, {"direction": "\u2192", "id": 9367, "source": "lump", "source2": null, "source_tags": "Parts", "target": "ocean sunfish (Mola mola)", "target_tags": "Animals; Animals. Fish"}, {"direction": "\u2192", "id": 9815, "source": "opening, hole", "source2": "", "source_tags": "Parts", "target": "lamprey (Petromyzontidae)", "target_tags": "Animals; Animals. Fish"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
1064	rooster	Animals; Birds; Domestic Animals	→	cock (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
1587	scorpion	Animals; Arthropods	→	pointer (on a dial)	Parts
3146	nestling, baby bird	Animals; Baby Animals; Birds	—	bud (of a flower)	Parts; Parts of Plants
3165	puppy (of a dog)	Animals; Baby Animals; Domestic Animals	→	clove (of a garlic)	Parts; Parts of Plants
3272	shrimp, prawn	Animals; Arthropods	→	clove (of a garlic)	Parts; Parts of Plants
3970	root (of a plant)	Parts; Parts of Plants	→	breed	Abstract Entities; Animals
5377	cone (fruit)	Parts; Parts of Plants	→	crossbill (Loxia)	Animals; Birds
5571	leaf	Parts; Parts of Plants	→	<fish>	Animals; Fish
5572	bud (on a twig)	Parts; Parts of Plants	→	<fish>	Animals; Fish
5661	footprint, track	Parts	→	moose	Animals; Mammals
5934	rooster	Animals; Birds; Domestic Animals	→	trigger (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
5935	dog	Animals; Domestic Animals	→	trigger (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
5936	cat	Animals; Mammals	→	trigger (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
5937	fox (Vulpes vulpes)	Animals; Mammals	→	trigger (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
5938	woodpecker	Animals; Birds	→	trigger (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
5939	cricket (insect)	Animals; Arthropods	→	trigger (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
5940	dog	Animals; Domestic Animals	→	cock (of a gun)	Parts; Parts of Artifacts
6505	leaf	Parts; Parts of Plants	→	cockchafer	Animals; Invertebrates
6669	thorn	Parts; Parts of Plants	→	ruff (fish)	Animals; Fish
6701	eagle	Animals; Birds	→	side of a coin	Parts; Parts of Artifacts
6722	mule	Animals; Mammals	→	bridge (of musical imstrument)	Musical Instruments; Parts; Parts of Artifacts
6723	mare	Animals; Domestic Animals	→	bridge (of musical imstrument)	Musical Instruments; Parts; Parts of Artifacts
6727	horse	Animals; Domestic Animals	→	bridge (of musical imstrument)	Musical Instruments; Parts; Parts of Artifacts
6730	donkey	Animals; Domestic Animals	→	bridge (of musical imstrument)	Musical Instruments; Parts; Parts of Artifacts
8315	roof	Parts; Parts of Buildings	→	sparrow	Animals; Birds
8644	snake	Animals; Amphibians and Reptiles	→	keel	Parts; Parts of Artifacts
8697	sharp point	Parts; Parts of Artifacts	→	shrew	Animals; Mammals
8726	bud (on a twig)	Parts; Parts of Plants	→	common bullfinch	Animals; Birds
8753	cone (fruit)	Parts; Parts of Plants	→	belemnite	Animals; Invertebrates
8841	giraffe	Animals; Mammals	—	rafter (architecture)	Parts; Parts of Buildings
9367	lump	Parts	→	ocean sunfish (Mola mola)	Animals; Fish
9815	opening, hole	Parts	→	lamprey (Petromyzontidae)	Animals; Fish