The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

18 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 56, "source": "to sting", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "spicy", "target_tags": "Perception; Perception. Gustatory"}, {"direction": "\u2192", "id": 85, "source": "to sweep", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to distract", "target_tags": "Perception"}, {"direction": "\u2192", "id": 1289, "source": "to touch", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to soil, make dirty", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 1795, "source": "to cut", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "spicy", "target_tags": "Perception; Perception. Gustatory"}, {"direction": "\u2192", "id": 1938, "source": "to touch", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to hit the target", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 3216, "source": "to extinguish", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to close one\u0027s eyes", "target_tags": "Perception; Perception. Visual"}, {"direction": "\u2014", "id": 3742, "source": "to grasp, seize", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to touch", "target_tags": "Perception; Perception. Tactile"}, {"direction": "\u2014", "id": 3743, "source": "to bite", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to taste (tr.)", "target_tags": "Perception; Perception. Gustatory"}, {"direction": "\u2192", "id": 4308, "source": "to taste (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Gustatory", "target": "to try on (clothes)", "target_tags": "Artifacts. Clothes and Footwear; Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 4585, "source": "to nail", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to stare", "target_tags": "Perception; Perception. Visual"}, {"direction": "\u2192", "id": 5406, "source": "to cut", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to touch", "target_tags": "Perception; Perception. Tactile"}, {"direction": "\u2192", "id": 6676, "source": "to touch", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to harm, damage", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2014", "id": 9098, "source": "to touch", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to hold (in hands)", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 9155, "source": "to touch", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to tame (animal)", "target_tags": "Animals; Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 9158, "source": "smell (n.)", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Olfactory", "target": "to perfume", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 9531, "source": "to hang (tr.)", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "to show, indicate", "target_tags": "Perception; Perception. Visual"}, {"direction": "\u2192", "id": 9877, "source": "to touch", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to strike, hit", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 10619, "source": "to see/to look at", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to copy", "target_tags": "Physical Actions"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
56	to sting	Physical Actions	→	spicy	Perception; Gustatory
85	to sweep	Physical Actions	→	to distract	Perception
1289	to touch	Perception; Tactile	→	to soil, make dirty	Physical Actions
1795	to cut	Physical Actions	→	spicy	Perception; Gustatory
1938	to touch	Perception; Tactile	→	to hit the target	Physical Actions
3216	to extinguish	Physical Actions	→	to close one's eyes	Perception; Visual
3742	to grasp, seize	Physical Actions	—	to touch	Perception; Tactile
3743	to bite	Physical Actions	—	to taste (tr.)	Perception; Gustatory
4308	to taste (tr.)	Perception; Gustatory	→	to try on (clothes)	Clothes and Footwear; Physical Actions
4585	to nail	Physical Actions	→	to stare	Perception; Visual
5406	to cut	Physical Actions	→	to touch	Perception; Tactile
6676	to touch	Perception; Tactile	→	to harm, damage	Physical Actions
9098	to touch	Perception; Tactile	—	to hold (in hands)	Physical Actions
9155	to touch	Perception; Tactile	→	to tame (animal)	Animals; Physical Actions
9158	smell (n.)	Perception; Olfactory	→	to perfume	Physical Actions
9531	to hang (tr.)	Physical Actions	→	to show, indicate	Perception; Visual
9877	to touch	Perception; Tactile	→	to strike, hit	Physical Actions
10619	to see/to look at	Perception; Visual	→	to copy	Physical Actions