The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

9 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 142, "source": "to close one\u0027s eyes", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to die", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 3753, "source": "breathing", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "smell (n.)", "target_tags": "Perception; Perception. Olfactory"}, {"direction": "\u2014", "id": 3881, "source": "spicy", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Gustatory", "target": "to feel pain, ache", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 5328, "source": "to feel pain, ache", "source2": "", "source_tags": "Physiology", "target": "sour", "target_tags": "Perception; Perception. Gustatory"}, {"direction": "\u2192", "id": 6246, "source": "to see/to look at", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "awake", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 6673, "source": "to hear / to listen", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Auditory", "target": "to rest", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 7855, "source": "to hear", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Auditory", "target": "pregnant", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 9104, "source": "to taste (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Gustatory", "target": "to suffer", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 9163, "source": "dream (during sleep)", "source2": "", "source_tags": "Cognition; Perception", "target": "ejaculation", "target_tags": "Physiology"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
142	to close one's eyes	Perception; Visual	→	to die	Physiology
3753	breathing	Physiology	—	smell (n.)	Perception; Olfactory
3881	spicy	Perception; Gustatory	—	to feel pain, ache	Physiology
5328	to feel pain, ache	Physiology	—	sour	Perception; Gustatory
6246	to see/to look at	Perception; Visual	→	awake	Physiology
6673	to hear / to listen	Perception; Auditory	→	to rest	Physiology
7855	to hear	Perception; Auditory	→	pregnant	Physiology
9104	to taste (tr.)	Perception; Gustatory	→	to suffer	Physiology
9163	dream (during sleep)	Cognition; Perception	→	ejaculation	Physiology