The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

18 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 34, "source": "to hear / to listen", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Auditory", "target": "to obey", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 37, "source": "to see/to look at", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to wait", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 359, "source": "to touch", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to offend (tr.)", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 384, "source": "to see/to look at", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to care for, look after", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 747, "source": "to see/to look at", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to meet", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 857, "source": "to show, indicate", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to teach", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 1437, "source": "to see/to look at", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to act according to", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 1807, "source": "to see/to look at", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to guard", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2014", "id": 2001, "source": "smooth (surface)", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to flatter", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 2474, "source": "to see/to look at", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "ambush", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 3503, "source": "to see/to look at", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to visit", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 4274, "source": "to see/to look at", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to spy", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 6103, "source": "to make sb look at smth", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to send", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 6809, "source": "dream (during sleep)", "source2": null, "source_tags": "Cognition; Perception", "target": "fraud, cheat", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 7074, "source": "to touch", "source2": null, "source_tags": "Perception; Perception. Tactile", "target": "to drop by", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 8944, "source": "to see/to look at", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to condone, indulge", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 8945, "source": "to see/to look at", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to supervise, control", "target_tags": "Social Actions and Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 10124, "source": "to see/to look at", "source2": "", "source_tags": "Perception; Perception. Visual", "target": "to obey", "target_tags": "Social Actions and Relations"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
34	to hear / to listen	Perception; Auditory	→	to obey	Social Actions and Relations
37	to see/to look at	Perception; Visual	→	to wait	Social Actions and Relations
359	to touch	Perception; Tactile	→	to offend (tr.)	Social Actions and Relations
384	to see/to look at	Perception; Visual	→	to care for, look after	Social Actions and Relations
747	to see/to look at	Perception; Visual	→	to meet	Social Actions and Relations
857	to show, indicate	Perception; Visual	→	to teach	Social Actions and Relations
1437	to see/to look at	Perception; Visual	→	to act according to	Social Actions and Relations
1807	to see/to look at	Perception; Visual	→	to guard	Social Actions and Relations
2001	smooth (surface)	Perception; Tactile	—	to flatter	Social Actions and Relations
2474	to see/to look at	Perception; Visual	→	ambush	Social Actions and Relations
3503	to see/to look at	Perception; Visual	→	to visit	Social Actions and Relations
4274	to see/to look at	Perception; Visual	→	to spy	Social Actions and Relations
6103	to make sb look at smth	Perception; Visual	→	to send	Social Actions and Relations
6809	dream (during sleep)	Cognition; Perception	→	fraud, cheat	Social Actions and Relations
7074	to touch	Perception; Tactile	→	to drop by	Social Actions and Relations
8944	to see/to look at	Perception; Visual	→	to condone, indulge	Social Actions and Relations
8945	to see/to look at	Perception; Visual	→	to supervise, control	Social Actions and Relations
10124	to see/to look at	Perception; Visual	→	to obey	Social Actions and Relations