The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

20 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 301, "source": "to throw", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (intr.)", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 380, "source": "to throw", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to stop doing smth.", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 753, "source": "to raise, lift (tr.)", "source2": "", "source_tags": "Physical Actions", "target": "to end, finish", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2194", "id": 1104, "source": "to end, finish", "source2": "", "source_tags": "Phasal", "target": "to kill", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 1397, "source": "to tie", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to stop doing smth.", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 1473, "source": "to grasp, seize", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (tr.)", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 2076, "source": "to shut, close", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to end, finish", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 2163, "source": "to cut", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to stop doing smth.", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 2590, "source": "to untie, unbind", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to stop doing smth.", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 2604, "source": "to set upright", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to stop doing smth.", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 2695, "source": "to open (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (tr.)", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 2746, "source": "to tie", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (tr.)", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 3475, "source": "to untie, unbind", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (tr.)", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 3488, "source": "to raise, lift (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (tr.)", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 4635, "source": "to lower, put down", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to stop doing smth.", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 4652, "source": "to cut", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (tr.)", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 6534, "source": "to end, finish", "source2": null, "source_tags": "Phasal", "target": "to wring a cloth", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 7501, "source": "to begin (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Phasal", "target": "to put into", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 7734, "source": "to throw", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to end, finish", "target_tags": "Phasal"}, {"direction": "\u2192", "id": 8439, "source": "to tear (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "to begin (intr.)", "target_tags": "Phasal"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
301	to throw	Physical Actions	→	to begin (intr.)	Phasal
380	to throw	Physical Actions	→	to stop doing smth.	Phasal
753	to raise, lift (tr.)	Physical Actions	→	to end, finish	Phasal
1104	to end, finish	Phasal	↔	to kill	Physical Actions
1397	to tie	Physical Actions	→	to stop doing smth.	Phasal
1473	to grasp, seize	Physical Actions	→	to begin (tr.)	Phasal
2076	to shut, close	Physical Actions	→	to end, finish	Phasal
2163	to cut	Physical Actions	→	to stop doing smth.	Phasal
2590	to untie, unbind	Physical Actions	→	to stop doing smth.	Phasal
2604	to set upright	Physical Actions	→	to stop doing smth.	Phasal
2695	to open (tr.)	Physical Actions	→	to begin (tr.)	Phasal
2746	to tie	Physical Actions	→	to begin (tr.)	Phasal
3475	to untie, unbind	Physical Actions	→	to begin (tr.)	Phasal
3488	to raise, lift (tr.)	Physical Actions	→	to begin (tr.)	Phasal
4635	to lower, put down	Physical Actions	→	to stop doing smth.	Phasal
4652	to cut	Physical Actions	→	to begin (tr.)	Phasal
6534	to end, finish	Phasal	→	to wring a cloth	Physical Actions
7501	to begin (intr.)	Phasal	→	to put into	Physical Actions
7734	to throw	Physical Actions	→	to end, finish	Phasal
8439	to tear (intr.)	Physical Actions	→	to begin (intr.)	Phasal