The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

36 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 412, "source": "to emit smoke", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to smoke (tobacco)", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 641, "source": "to ripen", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to mature", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 709, "source": "to burn (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to itch", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 745, "source": "to disappear", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to die", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 1012, "source": "to weaken (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to get drunk", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 1258, "source": "to drop (of liquid)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to die", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2194", "id": 1327, "source": "to flow", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to shed hair or feathers", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 1348, "source": "to fall asleep", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to ice over", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2014", "id": 1660, "source": "to die", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to ripen", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 1874, "source": "to spoil (intr.)", "source2": "", "source_tags": "Physical Processes", "target": "to go mad", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 1929, "source": "to cool down (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes; Physical Properties. Temperature", "target": "to die", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 2717, "source": "to flow", "source2": "", "source_tags": "Physical Processes", "target": "to grow numb", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 2744, "source": "to burn (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to suffer", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 2811, "source": "to melt, thaw", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to die", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 3062, "source": "to blink", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to tremble", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2194", "id": 3169, "source": "to die", "source2": "", "source_tags": "Physiology", "target": "to go out (of fire)", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 3678, "source": "to eat", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to corrode", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 3882, "source": "to break (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to be satisfied (sexually)", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 4479, "source": "to die", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to spoil (intr.)", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 4579, "source": "to fall asleep", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to go out (of fire)", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 4580, "source": "to wake up (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to erupt", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 5039, "source": "to burn (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to be poisoned by fumes", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 5469, "source": "to dilute", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "bloodletting", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 5958, "source": "to heat up, warm up (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to get tired", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 6056, "source": "to collapse", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to slim", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 6226, "source": "to break (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to break (of male voice)", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 6242, "source": "to smoke (tobacco)", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to flow", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 6448, "source": "to melt, thaw", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to feel pain, ache", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 6878, "source": "to cast (metal)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to defecate", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 6938, "source": "to get tired", "source2": "", "source_tags": "Physiology", "target": "to unbend (intr.)", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2194", "id": 7367, "source": "to wither", "source2": "", "source_tags": "Physical Processes; Plants", "target": "to die", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 7765, "source": "burn (physical injury)", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "fire (accident)", "target_tags": "Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 8011, "source": "to give birth, to deliver (a baby)", "source2": null, "source_tags": "Physiology", "target": "to yield (of land)", "target_tags": "Geography; Physical Processes"}, {"direction": "\u2192", "id": 8187, "source": "to break (intr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "to get tired", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2192", "id": 9960, "source": "to dry", "source2": "", "source_tags": "Physical Processes", "target": "to heal (of a wound)", "target_tags": "Physiology"}, {"direction": "\u2014", "id": 9973, "source": "to melt, thaw", "source2": "", "source_tags": "Physical Processes", "target": "to sweat", "target_tags": "Physiology"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
412	to emit smoke	Physical Processes	→	to smoke (tobacco)	Physiology
641	to ripen	Physical Processes	→	to mature	Physiology
709	to burn (intr.)	Physical Processes	→	to itch	Physiology
745	to disappear	Physical Processes	→	to die	Physiology
1012	to weaken (intr.)	Physical Processes	→	to get drunk	Physiology
1258	to drop (of liquid)	Physical Processes	→	to die	Physiology
1327	to flow	Physical Processes	↔	to shed hair or feathers	Physiology
1348	to fall asleep	Physiology	→	to ice over	Physical Processes
1660	to die	Physiology	—	to ripen	Physical Processes
1874	to spoil (intr.)	Physical Processes	→	to go mad	Physiology
1929	to cool down (intr.)	Physical Processes; Temperature	→	to die	Physiology
2717	to flow	Physical Processes	→	to grow numb	Physiology
2744	to burn (intr.)	Physical Processes	→	to suffer	Physiology
2811	to melt, thaw	Physical Processes	→	to die	Physiology
3062	to blink	Physiology	—	to tremble	Physical Processes
3169	to die	Physiology	↔	to go out (of fire)	Physical Processes
3678	to eat	Physiology	→	to corrode	Physical Processes
3882	to break (intr.)	Physical Processes	→	to be satisfied (sexually)	Physiology
4479	to die	Physiology	→	to spoil (intr.)	Physical Processes
4579	to fall asleep	Physiology	→	to go out (of fire)	Physical Processes
4580	to wake up (intr.)	Physiology	→	to erupt	Physical Processes
5039	to burn (intr.)	Physical Processes	→	to be poisoned by fumes	Physiology
5469	to dilute	Physical Processes	—	bloodletting	Physiology
5958	to heat up, warm up (intr.)	Physical Processes	→	to get tired	Physiology
6056	to collapse	Physical Processes	—	to slim	Physiology
6226	to break (intr.)	Physical Processes	→	to break (of male voice)	Physiology
6242	to smoke (tobacco)	Physiology	—	to flow	Physical Processes
6448	to melt, thaw	Physical Processes	→	to feel pain, ache	Physiology
6878	to cast (metal)	Physical Processes	→	to defecate	Physiology
6938	to get tired	Physiology	—	to unbend (intr.)	Physical Processes
7367	to wither	Physical Processes; Plants	↔	to die	Physiology
7765	burn (physical injury)	Physiology	—	fire (accident)	Physical Processes
8011	to give birth, to deliver (a baby)	Physiology	→	to yield (of land)	Geography; Physical Processes
8187	to break (intr.)	Physical Processes	→	to get tired	Physiology
9960	to dry	Physical Processes	→	to heal (of a wound)	Physiology
9973	to melt, thaw	Physical Processes	—	to sweat	Physiology